大家在查：丁豪斯 -technology 乔赫 mastigot ElmoSanat aeroconcrete 两粒 mulating dibutyldithiocarbamate 后鼻

civil code

美英

na.民法
网络民法典；民事法典；如民法

civil code

英-汉英-英网络释义

civil code

民法典

法律词汇_翻译家(Fanyijia.com) ... 民法 civil law 民法典 Civil Code 民法理论 civil law theory ...

民事法典

美国法庭词汇翻译 | 法律英语翻译 ... citation 罚单,传票 civil code 民事法典 civil enforcement 执行民事法典 ...

如民法

法律翻译的困难... ... 留置权( Lien) 指比较大的法律(如民法 Civil Code， (如陆海空军刑法 Criminal Law of the Armed Forces， ...

法国民法典

...杀拿破仑 - 逮捕莫罗将军（Moreau）- 颁布法国民法典（Civil Code）- 建立元帅军衔（marshalate）- 拿破仑称帝 - 第三次反 …

民法规定

...of Limitation），所以此一时效依法国的民法规定（Civil Code），是可以被未成年人或残障人士主张中断时效进行的。

例句：

The Argentine Civil Code is old-fashioned; however it was not born old . Conversely , it was a modern code at the time of its creation.

阿根廷民法典是过时了，然而，它并非生来陈旧。相反，在制订之初，它是一部现代的法典。

People after the introduction of the draft civil code LAC, for the discussion of moral rights legislation still did not stop .

人大法工委民法草案出台以后，对于人格权立法的讨论依旧没有止息。

Fortunately, at present, China is formulating its Civil Code, and the law of succession will be one of the series.

目前，我国正在制定民法典，继承法将是其中的一编。

There is no Minister of Justice in the British government and there is no criminal code and no civil code , either.

在英国，没有法政大臣，也没有刑法典和民法典。

Cases involving the state's criminal laws, civil code , or state constitution fall within the judicial power of the state .

案件涉及国家的刑法，民法，或国中之国家的司法权宪法下降。

After the founding of the PRC, China's legislative workers began to commence the Civil Code draft .

建国后，我国的立法工作者开始着手制定民法典草案。

The system of declaration of disappearance and declaration of death is an indivisible part of modern Civil Code .

宣告失踪与宣告死亡制度，是现代民法不可或缺的重要法律制度。

Civil Code doesn t prescribe the general personality right of artificial person, but the concrete personality right.

我国《民法通则》规定了法人的具体人格权，但没有规定法人的一般人格权。

Dutch Civil Code approach is the concept of clear expression .

荷兰民法典的做法就是这一观念的明确体现。

Subrogation encyclopedia content from: subrogation system is from France "civil code in the legislation of the establishment of the first . "

代位权制度是由法国《民法典》在立法中最先确立的。

Legalization of personality right is the premise of personality right law as a separate part of civil code.

人格权的法定化是人格权法独立成编的逻辑前提。

To capitulate, the author recommends that the system of contract rescission shall be consummated in the future civil code .

综述，建议在未来的民法典中完善合同解除制度。

The legal system of every state is based on the common law , except Louisiana (which is based on the French civil code ).

各州的法律体系都是基于习惯法，除去路易斯安那州（是基于法国民法典）。

As a model of legal policy, Civil Code plays an important role in regulating the decision-making activities .

而作为法律政策模型的民法典，更是起到了规范日常法律决策活动的作用。

Civil code is the supreme form and unavoidable process in the evolution of the private law in continental law system .

民法典是大陆法系私法发展的最高形式与必经阶段。

In time of China's civil Code being compiled , the scope and order of Gina's succession law should be extended to the third step of kinship .

时值中国民法典编纂之际，应将我国法定继承人范围扩展到第三亲等亲属，并将第三亲等亲属列为第三顺序继承人。

to [German civil code], the auditor is liable to a third party when violating a protective law .

审计人员对第三方负有责任当保护法律上被违反时。

Theory and the custody of the Civil Code of Practice is an important legal system .

监护是民法理论和实务中的一项重要的法律制度。

Marriage laws should not provide exceptions to the civil code , Mr. Yang said .

他在南方周末辩护道，婚姻法不应该给民法提供例外。

The clause 219 of " Macao Civil Code " has established Culpa In Contrahendo as a basic principle , but many of its provisions are inadequate .

《澳门民法典》第219 条将缔约前过失确立为基本原则，但其规定存在许多不足之处。

civil code

civil code

民法典

民事法典

如民法

法国民法典

民法规定

热词推荐

大家在看